Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

long cổn

Academic
Friendly

Từ "long cổn" trong tiếng Việt có nghĩa là "áo thêu rồng", thường chỉ những bộ áo truyền thống của vua hoặc các bậc đế vương trong văn hóa Việt Nam.

Giải thích chi tiết:
  • "Long" có nghĩa là "rồng", một biểu tượng cao quý quyền lực trong văn hóa Á Đông, thường được liên kết với sức mạnh sự thịnh vượng.
  • "Cổn" từ chỉ áo, thường áo dài hoặc áo choàng.
dụ sử dụng:
  1. Sử dụng đơn giản:

    • "Trong các lễ hội, người ta thường thấy những người mặc long cổn để thể hiện sự trang trọng."
    • "Áo long cổn của vua được thêu rất công phu, thể hiện sự tôn quý."
  2. Sử dụng nâng cao:

    • "Long cổn không chỉ trang phục, còn biểu tượng của quyền lực văn hóa lịch sử của Việt Nam."
    • "Khi nghiên cứu về triều đại phong kiến, chúng ta thường thấy long cổn xuất hiện trong các bức tranh miêu tả vua chúa."
Biến thể cách sử dụng:
  • "Long bào": Tương tự như "long cổn", nhưng thường dùng để chỉ áo bào thêu rồng.
  • "Long" (rồng): Có thể dùng để chỉ các tượng trưng khác trong văn hóa, như "long phụng" (rồng phượng) thường thể hiện sự hòa hợp giữa âm dương.
Từ gần giống đồng nghĩa:
  • Áo bào: Từ này cũng chỉ các loại áo truyền thống, nhưng không nhất thiết phải họa tiết rồng.
  • Tôn quý: Từ này có thể dùng để mô tả sự cao quý, tương đương với ý nghĩa của long cổn trong văn hóa.
Chú ý:
  • Khi sử dụng từ "long cổn", cần lưu ý rằng đây một từ mang tính chất văn hóa thường gắn liền với truyền thống lịch sử, nên không nên sử dụng trong những tình huống thông thường hoặc không trang trọng.
  • Cũng cần phân biệt giữa long cổn các loại trang phục khác như áo dài hay áo tứ thân, mỗi loại ý nghĩa bối cảnh sử dụng khác nhau.
  1. áo thêu rồng của vua.

Comments and discussion on the word "long cổn"